Los Hermanos de la Salle,
nuestros fundadores
Siendo el Instituto Fe y Vida un ministerio lasallista, encarnamos junto con los hermanos su carisma y opción preferencial: “la educación cristiana de la juventud especialmente de los más pobres”.
El mundo de los jóvenes no es solamente un campo de trabajo sino el escenario histórico donde Dios se manifiesta y donde el educador sirve a Dios encarnado, encontrando en ellos a su Creador.
Así pues, la iniciativa bíblica de Fe y vida tiene sus raíces en la convicción de que vale la pena apostar tiempo y esfuerzo para que el joven tenga un encuentro transformador con Jesús y que no hay una mejor manera que hacerlo a través de la Escritura.
¿Qué es el Ministerio Bíblico del Instituto Fe y Vida?
Nuestro Ministerio Bíblico es parte del departamento de programas del Instituto Fe y Vida, un ministerio lasallista, pastoral y católico, centrado en la comunidad de origen latinoamericano en Estados Unidos, con una labor creciente en América Latina, en la línea de la Animación Bíblica Juvenil.
1994
El Instituto Fe y Vida fundado en 1994 por los Hermanos De La Salle del Medio Oeste (The Christian Brothers of the Midwest) con el objetivo de acompañar a los jóvenes latinos en Estados Unidos a traves de publicaciones y formación.
2003
El equipo de Fe y Vida identifica una necesidad en la Pastoral Juvenil Hispana de Estados Unidos y la atiende creando un Curso Bíblico pensado para llevar la Palabra a los jóvenes líderes y convertirlos en multiplicadores a la vez que se está desarrollando La Biblia Católica para Jóvenes.
De manera simultánea y desde 2005 con la publicación de La Biblia Católica para Jóvenes ha expandido su ministerio a través de una iniciativa bíblica que tiene como objetivos llevar la Palabra de Dios a la juventud actual con publicaciones, programas y recursos que ayuden a los jóvenes a encontrarse con Jesús acoger su Palabra y responder a ella, de manera significativa e impactante en su mundo juvenil. Este ministerio se ha ido ampliando de manera significativa a través de otras publicaciones llegando a través de sus publicaciones y pastoral digital a más de 2 millones de personas.
2005
Con la publicación de La Biblia Católica para Jóvenes (BCJ) ha expandido su ministerio a través de una iniciativa bíblica que tiene como objetivos llevar la Palabra de Dios a la juventud actual con publicaciones, programas y recursos que ayuden a los jóvenes a encontrarse con Jesús acoger su Palabra y responder a ella, de manera significativa e impactante en su mundo juvenil.
Este ministerio se ha ido ampliando de manera significativa a través de otras publicaciones llegando a través de sus publicaciones y pastoral digital a más de 2 millones de personas.
Editorial Verbo Divino, nuestro aliado en el ministerio
Desde los inicios del Ministerio Bíblico la casa editorial que ha acogido y distribuido nuestras iniciativas en español es la Editorial Verbo Divino, fundada en 1959 y vinculada a la Congregación de Misioneros del Verbo Divino, la cual nació con la misión de difundir la Palabra de Dios. Con los años, se ha consolidado como una de las editoriales españolas con mayor proyección mundial en la producción y distribución bíblica, especialmente en Hispanoamérica.
En pleno siglo XXI, cuenta con un catálogo de aproximadamente 1700 títulos académicos y populares que destacan por su rigor, modernidad y apertura. Adaptándose a los nuevos tiempos, la editorial ofrece contenidos no solo en papel, sino también a través de libros electrónicos y programas de formación presenciales y virtuales. Su labor se apoya en una sólida red de autores, profesionales del libro y la confianza de millones de lectores, lo que les permite mirar al futuro con el compromiso de seguir ofreciendo contenidos de calidad frente a los avances tecnológicos.
2006-2008
Teniendo en cuenta la gran sed de los jóvenes por conocer mejor la Palabra de Dios y, en especial, por encarnarla en los grupos de jóvenes, se desarrolló una colección de 6 libros, 2 por cada ciclo litúrgico, para acompañar la encarnación de los textos bíblicos en la liturgia dominical llamada Diálogos Semanales con Jesús.
2009
Se lanza en conjunto con la editorial Áncora La Bibbia Giovane, que es la versión en italiano de nuestra Biblia para Jóvenes de la cual se lanzó una nueva edición en abril de 2026.
2010
La Misión Bíblica Juvenil (MBJ) se lanza en todo el continente como una apuesta por dar protagonismo a los jóvenes en la labor evangelizadora a través de los “Yo Soy” de Jesús en el evangelio de Juan.
Junto a ella, encontramos la necesidad de hacer un trabajo más fuerte en los medios digitales, lo que derivó en la creación de lo que llamamos en su momento una “Pastoral Digital” desarrollando un sitio web, BibliaParaJovenes.org, con recursos para la Animación Bíblica de la Pastoral Juvenil, e iniciamos nuestra FanPage en Facebook, que hoy tiene más de 1,6 millones de seguidores.
Conectados con la Palabra de Dios en un lenguaje cercano…
Todo nuestro ministerio, publicaciones y recursos en español tienen como base la traducción bíblica “El libro del Pueblo de Dios” —obra de los prestigiosos biblistas argentinos Armando J. Levoratti y Alfredo B. Trusso— fruto de un trabajo meticuloso de años de estudio y de traducción, este texto bíblico refleja fielmente los textos originales en hebreo, arameo y griego, utilizando sus equivalencias más aproximadas en la lengua española.
El estilo de esta traducción es sencillo y escueto; utiliza términos comunes que, en general, son comprensibles para el lector medio, incluso en los textos poéticos, en los que con gran belleza mantiene el ritmo y el sentir original que les dieron los autores sagrados. Este texto responde a la doble exigencia de la Dei Verbum y la Verbum Domini. El Vaticano lo eligió para llevar la Palabra de Dios a todo el mundo de habla hispana a través de su sitio web.
2013
La MBJ se lanza en inglés “Youth biblical Mission” para llegar a los adolescentes latinos en Estados Unidos. Además, se realiza el lanzamiento de la versión en portugués de nuestra BCJ: A Bíblia Católica do Jovem junto con Editorial Ave María
2018
Atendiendo al uso continuo de los adultos de la BCJ, se creó una adaptación para adultos que recoge toda la experiencia adquirida y centra su mirada en acompañar a los adultos: padres de familia, sacerdotes, catequistas, como transmisores de la fe a las nuevas generaciones.
Esta biblia incorpora la vida de los santos para inspirar la santidad como un estilo de vida posible presentándolos desde su humanidad y no solo desde las virtudes que los llevaron a los altares.
2021
Se publica una versión revisada de La Biblia Católica para Jóvenes actualizando y mejorando la Biblia ya existente.
2025
El Instituto Fe y Vida es aceptado como miembro de la Federación Bíblica Católica como reconocimiento a los 20 años de ministerio bíblico y el impacto tenido en todo el continente a nivel formativo y de sus publicaciones.
2027
Se prevé el lanzamiento de la versión en inglés de la BCJ.
Nuestros aliados
